memória

relevar e esquecer
o que aconteceu nos Bálcãs
os campos de concentração
os 1395 dias de cerco aos civis
de Sarajevo
o genocídio de Srebrenica
os massacres sob os olhos das nações
'unidas' (sic)
os militares holandeses em missão de
'paz'
impedindo a entrada de milhares de refugiados em seu quartel
o bebê morto
    na frente da família
       no forno
          pois chorava
            e seu cheiro de carne queimada e aparência de leitão
as cidades patrimônio mundial (sic)
destruídas
as pessoas
sendo protegidas por quem?

relevar e esquecer
os milhões de sírios deslocados
a frieza europeia
as crianças afogadas
tentando viver pelo menos
mais um dia

relevar e esquecer
a primavera árabe tornada inverno
a volta dos regimes ditatoriais
a impossibilidade de qualquer expressão
que não concordância

relevar e esquecer
os bielorrussos apagando o incêndio atômico
com pás e fuzis
a chuva amarela
os isótopos cancerosos e famintos
os pedaços de carne amolecida

relevar e esquecer
o medo cotidiano do estupro
a felicidade de apenas um dia
sem cantada, abuso ou pior
a quase impossibilidade de apropriar-se do próprio corpo
impedida por nós, homens
em busca de poder para poder esquecer
o medo da morte

relevar e esquecer

relevar e esquecer
a Grande Guerra da África
o Kosovo ainda um quasepaís
a Palestina ainda um país refugiado
o Tibet ainda China
a Nicósia ainda dividida ao meio
as ainda favelas, propositais

relevar e esquecer
achar que a guerra acabou em 45
que agora são só conflitos locais
que não se repetirá, temos internet
que nunca ocorrerá, que absurdo
ignorar a maldade humana
o ódio contra o deus deles
as roupas deles
a cor de pele, olhos, nariz, sexo
ou qualquer coisa que nos faça
pisando sobre a pilha de seus cadáveres ainda quentes
ficar um pouco mais perto do céu
olhar as imagens já coloridas das covas coletivas
da fome e desespero
e simplesmente não ver
usar a indiferença como arma
até que ela seja usada contra nós

todo império

todo império irá ruir
todo homem e mulher que um dia puseram os pés nessa terra
serão carbono
tudo que é vivo
morrerá
tudo que um dia foi civilização
evaporará
apesar das inesgotáveis tentativas de lembrar
tudo será esquecido
toda pedra será areia
toda escrita ilegível
todo relógio matéria
toda música silêncio
toda coluna piso
todo amor indiferença
toda religião mitologia
todo verbo substantivo
toda dor alegria
todo sonho passado
toda esperança ilusão
todo pecado imaculado
todo rei ninguém
toda história lenda
toda cultura museu
todo museu pó
até o isótopo radioativo
será comum

nada
resistirá à fome do tempo

à beira

à beira da estrada parece
que o horizonte é um pouquinho mais
belo, interessante
novo, inesperado
à beira da estrada talvez
esteja um pouquinho mais perto da beira
de mim, aqui ao lado a Clarisse
está com a Svetlana
realmente essa tal de pós
modernidade é na verdade
a era das catástrofes
contra o átomo, a pá
realmente esquecer é mais fácil
quando a lembrança é um câncer
em inconveniente metástase
realmente não há história
apenas biografia
à beira da estrada o tempo
é importante
a chuva, o sol
mas o relógio é só
seu
à beira da estrada quem sabe
com mala, mochila e sonhos
talvez
estejamos um pouquinho mais perto
daquela substância mole
quente, amorfa
gelatinosa
que nos constitui
e nos faz dormir a cada dia
querendo acordar

domingo de sol

hoje é um domingo de sol
ameno, a natureza com seus bichos gritando
felizes, e a Galeria Borghese
lotada, reservando apenas para quarta

hoje é um domingo de sol
calmo, tantas pessoas destinos línguas
se cruzam, bicicleta chapéus e garrafinhas
de água, crianças cachorros fones
de ouvido, para quem corre

hoje é um domingo de sol
claro, as sombras e os bancos abrigam
graciosos, ao fundo uma tarantella, um Andrea
Bocelli, passa um trenzinho branco quase
vazio, e continua despudorado

hoje é um domingo de sol:
não me parece que ainda haja qualquer
preocupação, não me parece que reste alguma angústia
noturna, nesta manhã de um domingo de sol
Roma acordou contente

O peso do pássaro morto

de voz embargada
e garganta ainda
fechada
com vontade de chorar
viro a última página
d'o peso do pássaro morto
da Aline Bei

outro dia recebi
uma mensagem no face
book dizendo mais
ou menos: quer
um livro meu? 35
reais já com
frete e eu
sem conhecer imaginar conceber
é claro, me manda seus dados
bancários?

cara, que livro
foda
que merda esse
mundo machista branco
heteronormativo excludente
que nos atravessa
que epopéia contemporânea
romance narrativa poesia
que soco
no estômago
embrulhado
que texto
necessário
que possibilidade
técnica verbal humana
de início marcando versos
de lápis
abandonei-o
de início duvidando
abandonei-as
de início sem muita
certeza nesse solo
novo
eu, no lugar do privilegio dessa sociedade desigual,
sofri
e sofro
pela ficção tão possível
nesse mundo
imundo
injusto
sempre pior
para muitos

não sei
se continuarei o mesmo
espero que não
não sei quantos lerão
espero que muitos
não sei como agradecer
o destino deus musas ou caminhos
que trouxeram esse livro
às minhas mãos
não sei quanto
de revolta dor e beleza
agora tenho no peito
não sei quanto mais
a Aline nos permitirá
ler, espero que vários
já que a palavra
ainda que pouca é luz de vela
em meio à escuridão
que pouco a pouco nos cerca

Uma ode ao novo

(com Álvaro Braga)

Talvez a mudança
Seja a coisa importante
E não a forma
Na qual se aprisiona
E não se encontra a chave
Ao sair.

É muito importante esse mergulho
No incontornável
Se tudo estiver moldado
A gente está fudido.

É na verdade um brinde ao novo
Uma ode ao novo
Ao que a gente deveria
De vez em quando buscar
E não envelhecer.

Hope and Dreams

(com Gonzalo Manrique)

Eu era professor do ensino médio
na Venzuela
e à noite
trabalhava como motorista de táxi.

A situação política da Venezuela
hace unos tres años
complicó.
A ese momento tinha o meu filho
Luís
e a minha filha Sabrina
que tinha 1 ano
a ese tiempo.

Então empecé a observar y escuchar
que ya praticamente no podría conversar con ninguem en la rua
sobre la situación política.

O costo de comida de todo estava una cosa
inaceptable
pero sí se hablava de eso
había grupos de personas que ficavam ofendidos
y querían te bater.

El problema fue la maldición del petróleo
ninguém investió en la infraestrutura de la nación.

Yo sigo morando aquí
casi cuatro años
yo vine aqui para la Copa
vení sozinho a Manaus
mandé dinero a mi família
ellos vinieran
pedí ayuda a la FAB
mi hija enferma
yo viví aqui con dificuldades.

Mí esposa y mis hijos nunca habían salido de mi país
yo sí, habia saído
y les dije:
la vida es corta,
hay que salir
la Venezuela está fechada por enquanto.

Yo vine a Brasil porque estoy convencido que es un país muito grande
yo moré en la Europa, en Estados Unidos
y nunca he visto gente generosa
amistosa
como la gente de Brasil.

Es una cosa que he experimentado acá en Brasil,
cuán acogedor es Brasil,
es increíble el soporte de la gente de la classe trabajadora
es una historia muy comovedora
yo no estoy interesado a ir en Europa.

Acá venieron todos
Brasil es así
como el Cristo
un país muy acogedor
la gente se interesa
por su história.

En mi opinión
acá especificamente en Brasil
no hay xenofobia
hay el elemento humano
por supuesto
y por el elemento humano
hay xenofobia.

Y la criminalidad
coño
Lapa es como Trafalgar Square
pero el gobierno no quiere hacer nada
todo está sendo cerrado
y esto devería ser resgatado,
como que no puedes tener una seguridad mas
estricta?


Hay una mala voluntad
un desinterés
ellos estan se preocupando con otras cosas
que no beneficían la ciudad de Río.

El avarícia humana
el avarícia del político
es como una máquina grande
que vá al Amazonas cortar arboles
y no ve el futuro
y corta la mata
y mata animales
y torna el suelo infertil
y no beneficia nadie
si no la corporación.

Imigramos aquí
porque la gente de mí país está sufriendo
Lapa hoy es como Venezuela:
la inflación de mi país
es mas alta del mondo
el pago del més
no compra un kilo de carne
pero solamente un cartel de huevos.

Tu no ves ninguno
ex-presidente
viviendo en Venezuela
todos sacaran el diñero
y se fueran a Europa y Estados Unidos
y viven en el nido del diablo.
Por qué no se quedan en Venezuela?

Sabéis cuantas nuclear weapons
hay en Estados Unídos, China y Russía?
Hiroshima y Nagasaki fueran
kilotones,
nada. Ahora hay megatones.
Por qué estamos concentrando
tanta inteligencia
en matar a los otros
y no por ejemplo
para la medicina?

El poema
yo lo que puedo decir
es que yo me sinto muy feliz aquí
no tengo interés en la Europa o el Estados Unidos
estoy muy relajado
con mi família
el brasileño es demasiado bonadoso
y acá puedo ser lo que soy.

Na saída

Estou no centro
De um núcleo
De vozes
E vazios
No centro
Do espaço
Logo após
Mais um CEP
No centro
Espiralado
Da saída
Do túnel
Da vida
Rumando
Errática
E flecha
Sangrando
Em cada palavra
Atravessando a garganta
Tentando
Algum ruído de quase silêncio
Que nos impeça de afundar
Em meio à lama
Desses dias só luz.

Um pequeno querer

Eu quero passar a noite inteira
Aqui com vocês
Me esquecer um pouquinho
Dessa vida mesquinha
Onde o sonho é no máximo
Uma mísera
Promoção
Onde é tempo da eterna luz
Eu quero essa noite
De sangue quente
Escorrendo
Eu quero essa dança infernal
Báquica
E no centro do lago
A fogueira azul
Do inominável brilha.

Eu quero esse corpo
Disforme
Sem limites
Atravessado
De luz
Dos ponteiros parados do relógio
Do sorriso do Tom
A brincar no meio da banda
Lembrando que ainda
Logo após a esquina da razão
No cruzamento da dúvida
Com a pergunta
Tudo isso ainda pode
Quem sabe talvez
Fazer algum sentido.

Isto que é aniversário

Mas por que tanto busquei
Quando estava ao alcance
Das mãos
Nem tão assim
Esticadas
Quando bastava abrir
Levantar a cabeça e ver
A coisa acontecendo
Quase inominável
Inapreensível
Inconcebível
Quando bastava esquecer-se
De si e ser oceano
Quente
Pulsando
De vida
Quando estava ao alcance
Dos lábios
Desde que abertos
Ao talvez
Desde que incertos
Permitam
Contando com um sonho de amor
Que faça sorrir
Em frente ao abismo
Que faça voar
Que faça voar
Que faça cantar
A sua morte iminente
Quieto
Resignado
Pois certamente
Terá valido a pena
Cada pequena vícera
Rasgada
Apesar da noite escura
E inquieta
Certo que será corpo
De vida
E vaso de infinito
O seu olhar
Quando esfinge
O mundo.

Aniversário do Ítalo

É aniversário do Ítalo
Depois de bêbados
Falamos de filosofia
Poesia
Mas qual é a função
Do poeta?
Então se recitam
Das noites contadas
Dos tons
Da busca de sentido
Do potlach
Do porquê a coisa é função
E chegamos à música de Jorge
Ben, e chegamos ao conceito
Desse velho mundo
Então o vento lembra
Da música cantada aos berros
À uma da manhã
Com um violão
No Gato de Botas de Vila
Isabel,
Então chegamos à construção
Da religião, dos tempos crus,
Então chegamos no Nietzsche
Pensando na infantilidade dos deuses,
Então é hora de mais
Um cigarro
Já volto.

Um minuto da sua atenção

Cara, eu só queria
Te contar
Que o mundo está pulsando
Firme
Elástico
Abissal
E águia
No centro de um eixo
Acentrico
Eu só queria te mostrar
Te fazer ouvir apenas uma vez
O horizonte é possível
Ainda sofrendo limites
O outro é possível
O eco é possível
Em cada pequeno passo
Em cada pequeno gesto
Rumo ao fundo
Do sentido mais simples
Elástico
Abissal
Sem qualquer capacete
Que impeça sentir alguma
Coisa
No suco de maracujá
Na boca
Então seca
Areia
Argila
Cimento
Mas agora jardim
De qualquer árvore
Que dure algumas
Gerações
Do sonho de alguma
Qualquer coisa
Que seja rio
Que enfim
Nos atravesse.

A noite de Santa

A noite de Santa
Teresa, dos trilhos
Vazios mas cheios
De gente, de som
E de luz
Pouca
Mas em meio ao escuro dos dias sem fim
Noite de Santa
Teresa, dos projetos
E ideias e sonhos
Dos Largos
Dos sorrisos
Por algum amanhã
Sonhado junto
Por alguma história
Ainda futura
Então a cada acordar em cada manhã
Haverá motivo
De ser além de si.

Querer

Quero o amor dos dias sem
Fim, o sonho das noites abertas,
O sorriso das almas sedentas
Por um pouquinho mais
De corpo.

Quero aqueles breves momentos
De cumplicidade simples
Com desconhecidos,
Aquela certeza de que tudo
Vai ficar
Bem
E de que o amanhã
É muito distante
Para se pensar.

Quero ter na minha mão
A sua
Caminhando rumo a um lugar qualquer
Em ruas novas
Que nunca vimos eprovavelmente
Jamais
Voltaremos.

Quero abrir a porta
E ver você correndo
De saudades apertadas
Se pendurando no meu pescoço
Já que desde hoje pela manhã
Não nos falamos.

Quero o gozo do seu corpo
Na ponta dos meus dedos
E língua bruxeleante e caneta
Arfando pela impossibilidade de estarmos um pouco mais
Juntos.

Quero a languidez dos lençóis molhados
Depois de juntarmos o céu e a terra
O sol e a lua
Os beijos e o mar.

E nesse querer sem fim
Me queimo de desejo
E não há mais
Nada além do brilho dos seus olhos de órix
Olhando o calor do deserto sem sombra
Em que me encontro quando estou
Longe.

Algo

É muito bom
Estar aqui
Na onda
Com vocês
Na tentativa diária
De ser algo
Mais
De sentir algo
Mais
Por alguma coisa
Além
Desse dia a dia quotidiano
Desse possível
Quotidiano
Dessa
Insuperável
Esperança
De viver
Nem que seja na porra de um pequeno momento
Algo mais.

Em Machu Picchu

(com Nath)

Fui para o Peru
Para conhecer Machu Picchu
No meu último aniversário
Para fazer novos amigos, conhecer lugares.

Uma série de coincidências me levou a subir Machu Picchu
No dia anterior do meu aniversário
E conheci um cara
Que era aparentemente incrível.

Tivemos ótimos momentos juntos,
Conversamos muito
Sobre muitos assuntos
E vivemos coisas muito legais
Que eu nunca tinha vivido
Com ninguém.

Ele, Holandês,
Eu, carioca,
E você pensa: foi bom enquanto durou.

A gente continuou se comunicando
Mas a forma como ele levava as coisas
Me fez acreditar que aquilo poderia dar certo.

E a gente se gosta bastante,
Não sei se ia dar certo.

E a gente tinha combinado de eu ir visitá-lo,
Mas no dia em que eu falei que eu ia lá
Ele falou:
"Eu estou com medo,
Espera"

Descobri depois
Que ele faz parte dos 10% extremamente religiosos
Da Holanda
E o bicho estava extremamente preocupado de eu não ser
Da religião dele.

E isso para ele foi um problema.

E ele falou que não dava conta,
E a gente se despediu por Skype
Ele aos prantos,
Mas não conseguia,
"A conexão com Deus com a religião
Não era forte", me disse,
E ele quer alguém
Que pense como ele,
Para reforçar a crença.

Ele não quer ser questionado.

E desde então, a gente não se fala,
E ontem, dia em que eu iria viajar para lá,
Saí com uma amiga
E fomos celebrar o enterro
Da ideia do que ele poderia ser na minha vida.

E então, eu acho realmente, que foi
Bom enquanto durou
Mas foi bom não ter ido.

A vida é feita de pequenos momentos
Incríveis
E o fato deles não serem eternos
Não desmerece a magia
E a intensidade dos acontecimentos.

Xenofobia

(com Mohammed el Jazouli)

Um dia, eu e meu amigo,
Queríamos fazer uma associação
Para orientar os imigrantes refugiados
Subsaarianos.

Nós começamos isso porque tem muitas associações
No meu país, mas essa ideia
Nunca foi implantada por ninguém.

Os africanos subsaariano que chegam lá
Moram nos guetos
Entre eles, e tem muita
Dificuldade de se integrar.

Também ocorre um racismo
Contra eles, pois dizem que eles
Roubam o emprego da gente,
Aumentaram o crime,
E o país está em crise.

A gente quer ajudá-los
A se integrar com os marroquinos.

Com muita burocracia,
Ficamos um ano,
E ouvíamos as perguntas:
"Por que você quer ajudá-los?
Precisamos ajudar aqui dentro.
Deixa eles irem para a Europa."

Foi difícil,
Eu sofri muito,
E essa tristeza me empurrou
Para deixar o país.

Nos últimos meses, a gente desistiu,
Ele foi para Omã
E eu vim para o Brasil.

A mesma coisa que eu escutei lá
Sobre africanos subsaarianos
Eu ouço aqui.

Eu gosto do Brasil,
Acho o Brasil
Bom, pois eu ando sempre
Com as pessoas boas.

No Omã,
Ele esqueceu toda a história da associação.

Agora,
A história está voltando.

Agora,
Nós somos refugiados.

Agora,
Vemos a xenofobia.

Eu recebi muita ajuda
De muitos brasileiros
E vejo que recebi essa ajuda
Pois eu também tentei ajudar os outros no meu país.

E agora, estou bem,
Trabalho como professor de francês,
Estou com o Chega Junto,
E conto essa história porque hoje é o dia da África,
E sei que os africanos estão sofrendo muito,
Mesmo que a Europa tenha recursos para receber muito mais imigrantes
Não o fazem.

Lá fora, os brasileiros, latinos,
Sofrem igualmente.

Quando eu cheguei aqui,
Vi como a visão do Brasil
Lá fora
É um estereótipo
E que aqui tem muita diversidade.

Agora estou
Sujeito ao mesmo preconceito contra o qual eu lutava
Lá no meu país.

É um sentimento
Que você nunca pode imaginar
Até que você vive.

Quando eu estava lá
Eu via o sofrimento,
E sofria, mas aqui
Sujeito a esse preconceito,
Você se machuca.

Falta para as pessoas
Pensarem antes de falar
E verem algo além
Da superfície.

Os governos também são culpados
Pois não tem muita discussão
Não tem uma educação da verdade
Não dão muitas oportunidades.

Lá no Marrocos
Sofríamos antes da imigração
O desemprego já havia
O crime já havia
Mas por egoísmo patriótico
Nós queremos ter tudo
E não deixar nada para o outro.

Queremos ficar ricos
À custa dos outros.

Em Candide, Voltaire conta
Sobre um europeu que veio para a América Latina
E tinha diamantes e ouro nas ruas da Bolívia e do Peru.
Ele começou a guardar esses diamantes e ouro.
O imperador do Peru falou
"Você pode ter todo o ouro e diamante que quiser"
E morou no palácio
Rico, com tudo.

Mas dois meses depois,
Ele fala ao imperador
"Eu quero ir para a Europa,
Pegar comigo
Todo o diamante e ouro,
E ir para lá
Onde eu tenho tudo
Que ninguém tem".

Eu, Carmen Martí

(com Carmen Martí)

Antigamente eu vinha aqui de bicicleta
Salvo um mês ou outro,
Há mais de vinte anos venho aqui.

Em agosto de 2012
Eu fui atropelada
No hospital, quando eu vi a situação,
Com as pernas muito enfaixadas
Fiquei com medo de não sair dali.

E muito questionamento com Deus
E nem sempre as enfermeiras tem um papo bondoso
Para lidar a todas as horas.

Foram muitos por quês com Deus,
E Deus levantou uma pessoa
Uma senhora de uma igreja
Que ficou muitas horas comigo na enfermaria onde eu estava deitada.

Por causa do soro eu me movimentava pouco
Foram mais de quatro meses e meio
Até que eu fui para a casa da minha irmã
E continuei sendo medicada.

Fomos insistindo
Conseguimos entrar na Santa Casa
De Misericórdia de São Paulo
Até que fomos parar na área de traumato-ortopedia.

E tenho fluído o tempo assim,
Embora tenha ficado muito triste,
Falando com muitas pessoas,
Muita insistência
Mas pouco resultados.

Por não ter ninguém da família
Que seja advogado
O tempo passa.

E hoje estou aqui, na frente do Roy,
Vislumbrando um futuro muito mais promissor,
Com sonhos que vão se realizando
E torcemos para que a vida de todos
Os habitantes da Terra
Tenha mais
Qualidade de vida.

É isso que eu desejo para o futuro
E me esforço
A cada dia
Para isso.

Eu, Paulo Mendonça

(com Paulo Mendonça)

Minha história começa em um nascimento complicado,
Minha mãe grávida, no interior, roça, fazenda,
Meu pai trabalhava lá,
Sem médico, a parteira disse:
"Está complicado",
O médico da cidade
Depois de ser procurado
Disse:
"Só se salva um ou outro".
Meu pai fugiu dessa decisão
E acabamos sobrevivendo os dois.

Por isso, criei um vínculo muito forte com a minha mãe
Somos seis irmãos
Cinco mulheres e eu,
Sou o quinto de seis.

Vim de Rio Novo, na beira de uma açude.
Saindo da fazenda fomos para o centro,
Um local pequeno, quatro mil habitantes,
Crescendo nessa cidade
Mínima.

Nunca tinha planejado
Acabei querendo conhecer o mundo
Vim para o Rio,
Com medo do Rio fui para Niterói,
Até que um dia fui para os Estados Unidos,
Iowa.

O que eu estou contando para você?
A minha vontade de ver o mundo.

Sair de um lugar que nada tinha
E querer ver culturas diferentes
Formas diferentes de pensar a vida
Formas diferentes de encarar desafios
De encarar as individualidades e as culturas.

A partir daí nunca mais parei,
E desde então estou rodando o mundo.
Não apenas por prazer,
Eu uso isso para o meu trabalho
Sobre cultura nas organizações.

Em função disso tenho conhecido coisas muito diferentes.

No Japão, fiquei morando um mês,
A maneira como eles vivem,
Respeitam um ao outro, se ajudam,
Respeitam a individualidade e ainda assim as coisas funcionam.

No Irã, um país de onde todo mundo morre
De medo, tem uma cultura riquíssima, eles tem
Uma ancestralidade absurda, estão
No meio dos árabes, falam persa e não
Tem muito a ver com o que está em volta.

E a última, mais maluca,
Foi para o Butão, na Ásia,
Vi que nós, ocidentais, complicamos demais.
A vida na verdade
É fácil e simples.

E por que eu viajo?
Não tenho pretensão de mudar alguma coisa,
Essa situação que a gente vive
No Brasil e no mundo,
É muito complicada,
Mas eu tento
No meu quadrado
Fazer alguma coisa
Melhor.

O Sol e o Vento

(com Antônio, 5 anos)

Era uma vez o sol e o vento,
E eles resolveram fazer uma aposta.
O sol disse:
- Quem conseguir tirar o casaco daquele homem será o mais poderoso!

E o vento começou a soprar a soprar e a soprar
E o homem só colou mais roupas.

Chegou a vez do sol.
Só com um raiozinho, o homem sentiu muito, muito, muito calor.
E o homem tirou todas as roupas!
E ficou só de cueca na caixinha de areia
Sem meia
Como um gato.

E fim!